“Siempre tengo que ser dos personas al mismo tiempo”, dijo Jess Enríquez Taylor, “Y siempre quiero estar lista para ser yo misma”.
MEXICALI, México — En las fotografías, Jess Enríquez Taylor usa maquillaje vistoso y lleva el cabello cuidadosamente peinado. Sin embargo, hace poco, cuando subió al autobús con destino a la frontera internacional, su rostro estaba limpio y su larga cabellera negra iba guardada bajo un sombrero.
Una de sus manos tenía barniz brillante en las uñas, pero dobló los dedos para que no se viera. Usó la mano que no tenía barniz para señalar las imágenes de su celular.
“Esta soy yo. Esta es quien soy en verdad. Cuando salgo de aquí, me transformo”, dijo acerca de las fotografías, tomadas del otro lado de la frontera, en Estados Unidos.
Comentarios recientes